Šľachetnosť Old Shatterhanda: Vznešený hrdina na hranici dvoch svetov

Western je žáner dobrodružnej prózy, ktorý čerpá námet z čias osídľovania Divokého západu, z prostredia kovbojov a Indiánov. Jeho hlavnou myšlienkou je boj za spravodlivosť. V tomto žánri vyniká nemecký spisovateľ Karl May (1842 - 1912), ktorý napísal približne 70 dobrodružných románov. Preslávil sa hlavne príbehmi o indiánskom náčelníkovi Vinnetouovi a jeho bielom bratovi Old Shatterhandovi. Mayove diela boli preložené do vyše 25 jazykov a mnohé z nich boli úspešne sfilmované. Medzi jeho najznámejšie romány-westerny patria „Poklad na Striebornom jazere“, „Winnetou“, „Old Firehand“, „Old Surehand“ a „Duch Llana Estacada“.

Ilustrácia Karla Maya s Winnetouom a Old Shatterhandom

Zrodenie legendy: Od kolportážnych románov k ikonickej postave

Postava Old Shatterhanda, známa aj ako „Drtící ruka“, nie je výlučne americkým výtvorom v tradičnom zmysle slova. Jeho prototyp sa objavil už v niektorých Mayových kolportážnych románoch, ako napríklad v „Lesní Růži“ (1882-1884) alebo v diele „Německá srdce, němečtí hrdinové“ (1885-1888), ktoré je v Česku známejšie pod názvom „Třemi díly světa“. Tieto rané práce naznačovali smer, ktorým sa Mayove postavy budú uberať - hrdinovia s morálnym kompasom, ktorí sa pohybujú na hranici civilizácie a divočiny.

Jmenovite sa Old Shatterhand prvýkrát objavil v románe „Syn lovce medvědů“ (1887) a v jeho voľnom pokračovaní „Duch Llana Estacada“ (1888). Tieto diela boli ešte písané v tretej osobe, čo umožňovalo širší pohľad na dej. Neskôr však May prešiel k písaniu v prvej osobe, čím príbehom dodal osobný rozmer a autenticitu, akoby ich sám prežil. Tento prechod bol kľúčový pre vytvorenie silnejšieho puta medzi čitateľom a postavou.

V celej šíri bol Old Shatterhand predstavený v najslávnejšom Mayovom románe „Winnetou“ (tri diely 1893, štvrtý diel 1909-1910). Tu už figuroval ako hlavný rozprávač, čo umožnilo hlbšie preniknúť do jeho mysle a motivácií. Bolo vysvetlené, ako získal svoje „válečnické“ meno, bol vykreslený vo svojom pôvodnom povolaní zememerača a boli opísané najdôležitejšie príbehy, ktoré prežil v Amerike po boku svojho indiánskeho pokrvného brata, zhruba od roku 1864 do roku 1879, kedy bol Vinnetou zastrelený.

Pridané „Old“ k jeho menu nebolo náhodné. May to považoval za typicky americké a zároveň to symbolizovalo, že hrdina je skúsený, pretrelý a zaslúžilý. V preklade jeho meno „Shatterhand“ znamená „Drtící ruka“, čo odkazuje na jeho fyzickú silu a schopnosť zvládať náročné situácie.

Mapa Divokého západu s vyznačenými lokalitami z románov Karla Maya

Zálesák, zememerač, priateľ: Mnohostranná osobnosť Old Shatterhanda

Budúci Old Shatterhand, vlastným menom Karl alebo Charley (indiánmi nazývaný tiež Šarlí), mladý muž nemeckého pôvodu, sa objavil na americkom Západě niekedy v druhej polovici 19. storočia ako člen skupiny zememeračov. Ich práca na vytyčovaní železnice viedla ku konfliktu s tu žijúcim indiánskym kmeňom Apačov, ktorí dotyčné územia považovali za svoje a príchod železnice si nepriali.

Nakoniec došlo k boju, počas ktorého bol Charley vážne zranený do krku a takmer zomrel. Napriek tomu sa mu podarilo nielen uzdraviť, ale aj dokázať Apačom svoju ušľachtilosť a dobré úmysly. Charley si pre svoju schopnosť jediným úderom päste omráčiť protivníka vyslúžil prezývku Old Shatterhand. Pod odborným vedením starého westmana Sama Hawkensa a neskôr aj Vinnetoua sa z neho stal dokonalý zálesák, skvelý strelec, lovec, stopár a jazdec na koni. Vždy stál na strane dobra a spravodlivosti.

Jeho súkromný život a rodina nie sú v Mayových dielach podrobne rozoberané. V úvodnom diele cyklu „Winnetou“ sa Old Shatterhand zblížil s Vinnetouovou sestrou Nšo-či, tento vzťah však bol prerušený jej násilnou smrťou na konci knihy. Táto tragédia len podčiarkla náročnosť života na Divokom západe a potrebu neustálej ostražitosti.

Winnetou und das Geheimnis der Geisterschlucht (Teaser 2007)

Vybavenie hrdinu: Zbrane a kone, ktoré sa stali legendou

Medzi známe atribúty Old Shatterhanda patria jeho legendárne pušky: medvedobijka (Bärentöter) a henryovka (Henrystutzen). Obe boli vyrobené fiktívnym puškarom menom Henry zo St. Louis. Henryovka, ktorá umožňovala vystreliť 25 rán bez nabíjania, je zjavne odkazom na skutočnú rovnomenú pušku Benjamina Tylera Henryho. Tieto zbrane neboli len nástrojmi, ale symbolmi Shatterhandovej pripravenosti a jeho schopnosti čeliť akémukoľvek nebezpečenstvu.

V Amerike Old Shatterhand jazdil na koni Hatátitlá (Blesk), ktorého mu daroval Vinnetou. Tento kôň bol súrodencom Vinnetouovho vlastného koňa Ilčího (Vietor). Spojenie jazdca a koňa je v westernovom žánri často kľúčové a v prípade Shatterhanda a Hatátitlá to platilo dvojnásobne. Ich spoločné jazdy boli symbolom slobody, rýchlosti a neúnavného boja za spravodlivosť.

Cesty za dobrodružstvom: Od amerického Západu po Orient

Dobrodružstvá Old Shatterhanda sa neobmedzovali len na americký Divoký západ. Po smrti Vinnetoua sa jeho cesty rozšírili aj do Orientu, kde je známy pod menom Kara ben Nemsí. Tieto cesty sú popísané predovšetkým v šesťdielnom cykle „Ve stínu padišáha“ (1892), v románoch „V zemi Mahdího“ (tri diely, 1895-1896) a „Na věčnosti“ (1899), v štvor dielnom cykle „V Říši stříbrného lva“ (1898-1903) a v jeho dvojdielnom pokračovaní „Ardistan a Džinistan“ (1909). Posledné dva menované romány sa odohrávajú už po smrti Vinnetoua, čo naznačuje, že Shatterhandove dobrodružstvá boli nekonečné a jeho život bol neustálym hľadaním spravodlivosti a boja proti bezpráviu, nech už sa nachádzal kdekoľvek.

Posledné spoločné dobrodružstvo Old Shatterhanda a Vinnetoua je obsiahnuté vo štvrtom diele „Vinnetoua“. Odohráva sa v roku 1908, čo zodpovedá Mayovej americkej ceste, ktorú podnikol s manželkou. Táto cesta je v románe tiež podaná, čo opäť ukazuje na prepojenie autorovho života s jeho literárnou tvorbou.

Ilustrácia Old Shatterhanda v orientálnom prostredí ako Kara ben Nemsí

Postava Old Shatterhanda sa stala znovu veľmi populárnou po roku 1962, kedy bol natočený jeden z najslávnejších filmov inšpirovaných dielom Karla Maya - „Poklad na Striebornom jazere“. Tento film a následné ďalšie adaptácie oživili záujem o Mayove postavy a príbehy, čím zabezpečili ich trvalé miesto v kultúrnom povedomí.

Je dôležité poznamenať, že Mayove diela, hoci sú obľúbené, boli v posledných rokoch predmetom kritiky za stereotypné zobrazovanie Indiánov. Napriek tomu, postava Old Shatterhanda zostáva symbolom šľachetnosti, odvahy a neochvejného presvedčenia o dôležitosti spravodlivosti, čo sú univerzálne hodnoty, ktoré rezonujú naprieč generáciami a kultúrami. Jeho schopnosť prekonávať predsudky, nadväzovať priateľstvá naprieč etnickými a kultúrnymi hranicami a vždy sa postaviť na stranu slabších ho robia nadčasovou postavou.

tags: #slachetnost #old #shatterhanda #reprodukcia